میرا نام ہے بیری ایلن
میں دنیا کا تیز ترین انسان ہوں
دُنیا والوں كے لیے ، میں معمولی فورینسیک سائنٹسٹ ہوں
لیکن خفیہ طور پر ، میرے س . ٹی . آ . آر لیبس كے ساتھیوں کی مدد سے
میں جرم كے خلاف لڑتا ہوں اور اپنے جیسے میٹا ہیومن کو ڈھونڈتا ہوں
زوم کو شکست دینے اور ملٹیورس کو بچانے كے بَعْد
میں نے ماضی میں جا کر متبادل ٹائم لائن بنائی
میں نے ٹائم لائن کو پہلے جیسا کر دیا
لیکن واپس آکر دیکھا کہ چیزیں ویسی نہیں تھیں جیسی میں نے چھوڑی تھیں
میں ہماری دُنیا میں نئے خطرے لے آیا
اور ایک میں ہی ہوں اتنا تیز جو ان کو روک سکتا ہے
میں ہوں فلیش
دا فلیش" میں اب تک"
وہ تمہاری صلاحیتوں کو نہیں دیکھ سکتے
میں دیکھ سکتا ہوں تمہیں تربیت چاہئیے ؟
میں تمہیں تربیت دونگا
تم ایلن کی دوست ہو ، ڈاکٹر اسںو
میں ہاتھ جوڑتا ہوں تم اسکے ساتھ کچھ مت کرنا
تم جو بولوگے میں کروں گا
فوراً سے اپنا استعفیْ دو
یہ کہانی . . . آئرس ویسٹ ایلن نے لکھی تھی
کچھ بَدَل گیا ہے ہمارے مستقبل میں
اوہ خدا ، یہ میں نے کیا کر دیا ؟ - میرا بھائی مر گیا -
اب میں کبھی ڈانٹے كے ساتھ نئی یادیں نہیں بنا پاؤنگا
تم ایک معمولی انسان ہی ہو ، فلیش
لیکن میں خدا ہوں
میں سیویٹار ہوں
اب ہمیں پتا چلا الکیمی صرف ایک لفنگا ہے
جولین ، پِھر سے ایک بار میرے غلام بن جاؤ
دوبارہ الکمی بن جاؤ
چھ مہینے گزر چکے ہیں مجھے انڈیا آئے ہوئے
حالانکہ مجھے یقین ہے کہ وہ ادھر کہیں ہے
مگر وہ آواز جو کبھی مجھ پہ سوار تھی اب دھیمی ہوگئی ہے
اور مجھے ڈر ہے کہ میری جستجو بیکار نہ ہوجائے
جولین ، جلدی آؤ
مجھے لگتا ہے ہمیں مل گیا
یہی تو ہے . یہ لو ، پکڑو اسے
یہی ہے
مجھے لگ رہا ہے
مجھے لگتا ہے ہمیں کھولنے سے پہلے انتظار کر لینا چاہئیے
اسے آزاد ہونے کی ضرورت ہے
اوہ میرے خدا
تم نے میرے منہ سے الفاظ چین لیے
خیر ، شاید ارتھ-19 کی کرسمس بھی ہماری جیسی ہوتی ہے
کچھ روایتیں سب جگہ ایک سی ہوتی ہیں
...تو
سیویٹار كے حوالے سے کوئی اور معلومات ؟
نہیں ، صرف اتنا پتا ہے کہ وہ سپیڈ گاڈ ہے
اور واحد تم ہو جو اسے دیکھ سکتے ہو
ٹھیک ہے ، ویسے ، الکیمی سیویٹار کا خاص چیلا ہے
اور اسے اپنی طاقت پتھر سے ملتی ہے
جو وہ میٹا بنانے میں استعمال کرتا ہے
تو میں سوچ رہا تھا
اگر ہم یہ پتا لگا لیں کہ وہ کیا چیز ہے
تو شاید ہم اسے روک پائیں
میں دیکھتا ہوں کہ میں اور کیا معلومات نکل سکتا ہوں
اچھا
جانتا ہوں کہ بطور ایک جوڑے كے یہ ہماری پہلی کرسمس ہے
اور میں چاہتا ہوں سب بڑھیا ہو ، مگر
تمہیں یہ کام کرنا ہے
ہاں . . . نہیں ، میں سمجھ سکتی ہوں
مجھے آکسفورڈ یونیورسٹی سے مقالہ ملا ہے
ایک قدیم ہندو ہتھیار کی کہانی كے اوپر
جسے برہماسترا کہا جاتا ہے
یہ افسانوی اوزار جو ناقابل یقین طاقتوں والا ہے
اور جو . . . رکنا ذرا
میٹا بنانے كے لیے استعمال ہوتا ہے
میٹا ہیومنزز بنانے كے لیے
دوستوں، یہ بالکل الکیمی كے پتھر جیسا ہے
...اس سے بھی اہم بات
یہ پیپر دیکھو تو کس نے لکھا ہے
جولین ؟
دِل خوش ہو گیا دیکھ کر تم نے جو اِس جگہ کو بنا دیا ہے
ایلن
شاید ہمارے بیچ ایک بات طے ہوئی تھی
میں تمہاری فراسٹی دوست کا راز رکھوں گا
اور تم دوبارہ بھولے بھٹکے اِس چوکھٹ پر نہیں آؤگے ، یاد آیا ؟
مجھے بس تم سے کچھ معلومات چاہئیے تھی
اس پتھر كے حوالے سے جو الکیمی استعمال کرتا ہے
اور تم میرے پاس کیوں آئے ہو ؟
بظاہر ، تم اس کی بارے میں کافی کچھ جانتے ہو
خیر ، تم کیوں نہیں بتا دیتے جو کچھ بھی تم جانتے ہو ؟
اِس طرح میں تمہیں دوبارہ پریشان نہیں کروں گا
ٹھیک ہے
بہت سالوں پہلے میں نے براحماسترا كے بارے میں سنا تھا
جو عام طور پر
پارس پتھر بلایا جاتا ہے
یہ وہ پہلی چیز معنی جاتی ہے
جو انسانوں کو غیر معمولی تاقاتیں دیتا ہے
پارٹیکل ایکسلریٹر کی طرح
برسوں بَعْد وہ کھو گیا تھا
مجھے اسے ڈھونڈنے کا جنون طاری ہو گیا تھا
جتنا ممکن ہوساکا اسکی تحقیق کی
اور اپنے والداین کی ناپسندیدگی كے باوجود میں نے اپنی مستقبل کی وراثت
کو استعمال کرتے ہوئے اسے ڈھونڈنے کی مہم پر نکل پڑا
مگر وہ ہمیں کبھی نہیں ملا
اسی كے فوراً بَعْد میں یہاں آگیا
اب ، معذرت چاہتا ہوں مجھے کام کرنا ہے
اپنی تحقیق میں کیا تم کبھی
سیویٹار نام سے گزرے ؟
تم اس نام كے بارے میں کیسے جانتے ہو ؟
میں نے بھی اپنی معلومات نکالی ہے
جہاں تک میں جانتا ہوں ، سیویٹار پہلا میٹا ہے جس كے پاس رفتار تھی
میں بس اتنا ہی جانتا ہوں ، ایلن
اور میرا مشورہ یہ ہے کہ تم اپنا وقت اِس میں برباد نا کرو
آگے بڑھو
ٹھیک ہے
جولین
یہ لو
خلائی مخلوق کی بو آتے ہی سب پاگل باہر آگئے
اگلی کرسمس تک میں تو ان ایلین کی فائلوں كے بوج تلے دب جائونگی
خیر ، اگر کوئی کرسمس کا معجزہ ہوگیا
اور تم جلد خود کو اِس سے نکال لو
ہم کرسمس کی شام سب کام نپٹا کر ویسٹ ہاؤس چلے جایینگے
ٹرکی ، درخت ، گرینڈما ایستھر کا ایگنوگ
خوب دھوم دھام سے . . . اور ہمیں بہت اچھا لگے گا اگر تم آؤگی تو
ایک شرط ہے ، میں خود ایگنوگ لاؤں گی
میری گرینڈما میلیی کی ترکیب آپ کے ہوش اڑا دے گی
ایک منٹ
ہم پِھر ایک چھوٹے نوگ کا مقابلہ کرلینگے
واقعی؟
گرینڈما ایستھر با مقابلہ گرینڈما میلیی
مجھے مقابلہ بازی بہت پسند ہے ، جو ویسٹ
امید ہے كے سب سے اچھی گرینڈما جیتے
افسوس آپکی گرینڈما كے لیے
دیکھتے ہیں
ٹھیک - جی -
میں تمہیں لینے آؤنگا ، صحیح ؟ - کرسمس کا معجزہ -
میں نے اندر سب کو بولدیا تھا کہ میں انہیں زندہ چھوڑ دونگا
اگر یہ میری بتائی ہوئی ہدایات پر عمل کرینگے
لیکن میں نے ان کو چکمہ دیا
کیوں کہ میں ایسا ہے ہوں
ہار مان لو، ٹریککسٹر
کیسے ہو ، سویفٹیی
مجھے اجازت دو تمہیں مارنے کی ؟
تمہاری بندوق خالی ہوگئی
مگر میرے پاس بم ہیں
کیا خیال ہے باقی کا بدلہ آخِرَت كے لیے چھوڑ دیں ؟
بالکل صحیح وقت پر پہنچے - شکریہ -
لگتا ہے کہ میری آنکھیں خراب ہوگئی ہیں
مجھے دو دو نظر آ رہا ہے
فلیش نے مجھے زیادہ زور سے مارا ہے
میں تم پہ مقدمہ کروں گا ، طشتری کھوپڑی
ایک دن ، اِس ہیلمٹ کا میں حق دار ہونگا
اور میں اسے ایش ٹرے یا ٹافی كے ڈونگے كے بطور استعمال کرونگا
نہیں ، بلکہ رکو ، گاڑی كے ٹائر پہ لگاؤنگا
میں نے سنبھال لیا تھا ، بچے
یہ میں ہمیشہ کہتا ہوں
خاص طور پر جب میں نہیں سنبھال پاتا
تو میرے اندازے سے تم صرف ارتھ-3
ٹریککسٹر کو روکنے كے لیے تو نہیں آئے
مجھے آپ سے کچھ بات کرنی تھی
سپیدسٹر كے بارے میں
جو خود کو سیویٹار بلاتا ہے
تو . . . سیویٹار - ہاں -
بظاہر ، تم اتنے طاقتور ہوگئے ہو
کہ اسکا مقابلہ کر سکو
وہ ہے کون ؟
پتا نہیں ، اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا
تم پہلے سپیدسٹر ہو جس نے اسے دیکھا ہے
مگر جتنی بھی کاحاانیان میں نے سیویٹار كے بارے میں سنی ہیں
وہ دراصل ایک جیسی ہی ہیں
سیویٹار وہ پہلا آدمی تھا جسے رفتار دی گئی تھی
اور وقت كے ساتھ ساتھ ، وہ رفتار کا دیوتا بن گیا
ہم سب سے زیادہ تیز رفتار
اِس سے پہلے سیویٹار کی ...زمین پر آمد ہو
وہ اپنا پیشرو بھیجتا ہے جو اسکی آمد کی تیاری کرتا ہے
الکیمی
وہ کس چیز کی تیاری کر رہا ہے ؟
تمہارے خلاف ایک جنگ کی
میرے خلاف کیوں ؟
اسکی صلاحیتوں کو تم سے خطرہ ہے
تم یہ سب کیسے جانتے ہو ؟
سپیڈ فورس کہانیاں افسانیں، افواہیں
اگر ایک دفعہ سیویٹار تمہارے لیے آگیا
تو وہ ہمیشہ كے لیے واپس آجائیگا
پِھر تو میں تیار رہونگا
ہم تیار رہیں گے
!بھاگو ! والیس ، بھاگو
تمہیں الٹے ہاتھ پر مڑنا ہے
میں نے کیسا کیا ؟ - تم نے کیسا کیا ؟ -
پتا نہیں تم خود کیوں نہیں دیکھ لیتے
ٹھہرو، تم کہنا چھا رہے ہو میں بیری سے بھی تیز رفتار ہوں ؟
میں کہنا چھا رہا ہوں کہ بیری جب تربیت كے اِس مرحلے پر تھا
تم اس سے تیز رفتار ہو
تم بیری سے تیز رفتار ہو تم بیری سے تیز رفتار ہو
ہمیں یہ سب کو بتانا چاہئیے - یہ اچھا خیال نہیں -
کیوں نہیں ؟ - زاتی تحفظ -
دیکھو ، والیس ، تم میں بھرپور صلاحیت ہے
ہاں ، صاف ظاہر ہے مگر ایک چیز جو میں نے
دُنیا میں آنے كے بَعْد سیکھی وہ یہ كے تم
ویسٹ گھروالے كے ساتھ کوئی ہوشیاری نہیں کر سکتے
نہیں ، تمہیں پتہ ہے نہیں ، مان لو میری بات
ہاں، مان لی - اچھا -
اب ، ہمیں کام کرنا ہے تمہارے تمہارے... ہاں، پینترے بازی پر
میں نے دیو مالا کہانیوں کی ساری ہندی کتابیں پڑھ لیں
اور روحوں اور نیم دیوتا پر بھی مگر کچھ نہیں ملا
سیویٹار کا کوئی ذکر نہیں ایک دفعہ بھی نہیں
میرا تجربہ کہتا ہے کہ جوابات صحیح وقت پر میلاینگے
ہاں ، میں ایسی بیٹھ کر
سیویٹار یا الکیمی كے حملے کا انتظار نہیں کرسکتا
جو ھونا ہے وہ ہوکر رہیگا اُس پے پریشان کیوں ھونا
...ویسے بھی
کرسمس ہے
اپنے پیاروں كے ساتھ وقت گزارنے کا موقع
پتا ہے ، بس سیویٹار ابھی بھی آزاد پِھر رہا ہے
ہاں ، مگر ادھر تو نہیں
پر تمہاری خوبصورت دوست تو ہے
Apnay zehan ko kitaabon se nikalo
aur waapis apni zindagi mein lao, apnay pyaaron ke saath.
jab tak woh tumharay saath hain.
Aray, Jay ko lagta hai usay patthar dhoondnay ka tareeqa mil gaya.
Tum theek ho?
Pata nahin.
Apnay bhai ko dekhta rehta hoon.
Har jagah... yahan, cortex mein...
Khair, yeh tumhari Dante ki wafaat ke baad pehli christmas hai.
Shaayad tumhara dimagh tumharay saath koi khail khail raha ho.
Haan.
Shaayad.
Aik Christmas ka qissa hai, bohat barhi khaandaani daawat thi.
Aur Dante aur main, pata hai,
hum bachpan mein har waqt larrtay thay
magar uss waahid Christmas mein,
hum nahin larray thay.
Hum sirf baithay, drink ki aur khoob baatein bhi.
poori aik botal whiskey, aur...
aur woh poori raat, hum hanstay rahay.
Woh...
Aur woh waahid raat...
uss raat, aisa mehsoos hua ke hum waaqi bhai hain.
Guzishta Christmas meray abbu ke marnay se pehlay,
khoob barafbaari hui.
Woh aur main bas andar baithay rahay, poorani filmain dekhein
jab ke poori dunya bahaar barf se dhakki thi.
Bohat hi khubsurat lamha tha.
Kya hum dono Grinch hongay is Christmas?
Tahammul ka behtareen muzaahira.
Haan, khair, mainay khareedaari ki thi,
khoob khareedaari ki, aur abb,
aur abb main tumhari baahon mein girnay ko tayyar hoon.
Maaf karna mainay tumharay saath Christmas ki khareedari ka mauqa gawaa diya.
Koi baat nahin. Jo mujhay chahiye tha woh sab meray paas hai.
Tou kya tum bhi utnay betaab ho jitni ke main tumhara tohfa denay ke liye?
Haan, bilkul.
Beshaq. Haan.
Tum ne kuch liya tou hai na meray liye?
Haan mainay liya hai.
Bas... mainay abhi tak usko lapeta nahin, aur koi baat nahin.
-Acha. -Ji.
Acha, um, waisay, tumharay batanay ke baad.
Julian ki aasaar e qadima ki khoj ke hawalay se,
mainay bhi apni khoj shuru kardi.
Pata yeh chala, chund saalon pehlay,
India mein maujood chaar sciencedaan khodai ke dauraan halaak hogaye thay.
aur Julian wahan tarjumaan tha.
Usnay iska zikar nahin kiya tha.
Tum ne tou bataya tha ke woh us patthar ke peechay junnoni hai kai saalon se.
Kya pata woh koi cheez chupanay ki koshish kar raha ho?
Ya kisi ko?
Tumhain lagta hai iska taaluq Alchemy se hai?
Aik hi tareeqa hai yeh pata lagaanay ka.
Julian ne Paaris pathhar ke hawalay se jhoot bola.
Mujhay lagta hai ke usnay woh aasaar e qadima ki khouj mein dhoond nikal tha.
Tumhara matlab woh Doctor Alchemy ke saath kaam kar raha hai?
Woh meray phone ka jawaab nahin de raha.
Hey, sab loag.
Gang sab yahan hai, kya ho raha hai?
Mujhay lagta hai Julian Doctor Alchemy se mila hua hai.
Jay, koi masla hogaya hai.
Koi tawaanai aa rahi hai Schults building ke opar se.
-Yeh patthar ka kaam hai. -Tum tayyar ho?
-Haan. -Theek hai.
Main bhi aa raha hoon.
-Nahin tum nahin aaogay. -Nahin.
Abbu, main tayyar hoon.
Tum... bas bata dou inhain ke main kitna taiz raftaar hoon.
Batao tarbiyat ke baray mein.
-Tarbiyat? -Tarbiyat?
Tarbiyat. Riyaaz ki tarbiyat.
Kyun ke hum carol gaanay ka soch rahay hain.
Hum iskay baaray mein baad mein baat karaingay.
Hum zaroor iss baray mein baad mein baat karaingay.
Iss patthar se aanay wali tawaanai
aur yeh building bataur muntashir karnay wala ki madad se,
Main saaray metas ki taaqaton ko bahaal karta hoon
Flashpoint se.
Yeh sab Savitar ke khaadim banjaaingay.
Khail khatam, Alchemy!
Please bolo ke tum usay dekh saktay ho.
Main usay dekh sakta hoon.
Humain milkar us se nipatna hoga.
Nahin, main Savitar ko sambhaalta hoon,
tum bas patthar ko dhoondo!
Yeh tumhari larraai nahin, Garrick.
Julian.
Main kahan hoon?
یہ ہو کیا رہا ہے ؟
تم بس یہ سمجھ لو
کہ تم کچھ عرصے كے لیے ہمارے مہمان ہو
تم
مجھے ہمیشہ سے شک تھا کہ تمھاری زاتی فیسیلیٹی ہے
دشمنوں کو رکھنے کی
زحمت نہ ہو تو مجھے بتاؤ گے میں یہاں کیوں ہوں ؟
میں جانتا ہوں تم الکیمی ہو ، جولین - کیا ؟ -
معصوم لوگوں کو میٹا-ہیومن میں بدلنا
سیویٹار کی پوجا کرنا ؟
معاف کرنا مجھے ابھی بھی سمجھ نہیں آ رہا
تمہیں لگتا ہے میں الکیمی ہوں ؟
یہ اب تک کی سب سے بکواس بات ہے جو میں نے سنی ہے
کیا یہ نقاب ہے ؟
میں نے اسے پہلے کبھی نہیں دیکھا
میں نے تمہیں پکڑ لیا
میں نے تمہیں یہ نقاب پہنے پکڑا تھا
تم میرے خلاف جعل سازی کر رہے ہو
تم مجھے پھنسا رہے ہو ، ہے نا ؟
فلیش ، باقی سب لوگوں میں سے تم مجھے پھنسا رہے ہو
ہیرو - تم پاگل ہو -
!عظیم ہیرو
مجھے فون چاہئیے کب مجھے فون ملے گا ؟
سلام - سلام -
اب کیسا محسوس کر رہے ہیں ؟
اتنا برا نہیں جس آدمی نے
ایک کہانی سے مار کھائی ہو
اچھا ؟ - تم نے اسے روک لیا -
شاباش ، بیری
اچھا لگا ، آپ کو اپنے ساتھ وہاں پا کر
ہاں ، میرا کبھی کوئی چھیلا نہیں رہا
میں آپکا چھیلا ہوں ؟ - خیر، بڑے ساتھی کی حیثیت سے -
بزرگ زیادہ مناسب رہیگا
تمہارے ابو یقینا تم پہ فخر محسوس کرتے ھونگے
ہے نا ؟
ارے ، آرام سے ، ٹھیک ہے ؟
میں تھوڑے دیر میں آتا ہوں
تمہیں جولین جو کہہ رہا تھا اسکے بارے میں کیا لگتا ہے ؟
مجھے اتنا پتہ ہے کہ جتنے برے لوگ سے ہمارا پالا پڑا ہے
ان سب نے ہمارا اچھا دوست بننے کا ناٹک کیا تھا ، حالانکہ
وہ اصل میں برے ، خونی کمینے تھے ، مگر
مجھے لگتا ہے اگر یہ جھوٹ بول رہا ہے
تو اسے اپنے جھوٹ پر خود اعتماد ہے
اچھا، خیر اِس بکسے كے بارے میں کیا خیال ہے ؟
کافی خوفناک ہے
جیسے " انڈیانا جونز " نے تمہارے چہرے کو پگھلا کر خوفناک بنا دیا ہو
تم لوگوں نے اِس كے بارے میں کچھ پتا لگایا ؟
یہ کچھ بھی نہیں ہے
یہ کچھ تو ہے
نہیں ، میرا مطلب یہ بکسا خالی ہے
میں نے اِس پہ ہر ممکنہ ٹیسٹ کرلیے
ایم آر آئ ، ایکسرے ، ماس سپیکٹرومیٹر اور فوٹون شفٹر
کچھ نہیں ملا . صفر
ایسا ہے کہ جیسے یہ بکسا
کا کوئی نام و نشان ہی نہیں
دو ہفتے پہلے ، میں تمہیں الکیمی كے ہاتھوں
کھونے والا تھا ، پِھر پچھلے ہفتے ایلین كے ہاتھوں
میرا دِل یہ اور نہیں سہہ سکتا ، والی - ابّو ، اسے سمجھ آگیا ہے -
آئرس ، کیا واقعی آگیا ہے ؟ - لگتا تو ہے، ہاں -
...اور تم
چند ہفتوں پہلے تم مجھے بتا رہے تھے
کہ تمہیں کیسے مجھ پہ اور میری عقلی صلاحیتوں پہ اعتماد تھا
اور اب تم والی کو بالکل اسکے برعکس جانے کا بڑھاوا دے رہے ہو ؟
پتا نہیں اسے کتنی حوصلہ افزائی کی ضرورت پڑی تھی
کیا مسئلہ ہے تمہارے ساتھ ؟
تم میں کوئی پاگل پن والی خواہش ہے سب کو اپنے جیسا بنانے کی
چاھے کچھ بھی ہوجائے ؟
میں اسے نفسیاتی نہیں کہونگا
نہیں ، میرے ساتھ یہ مسئلہ ہے
میں لوگوں كے حقیقی ہنر کو ڈھونڈتا ہوں
اور میں بس انکی ساتھ ساتھ رہنمائی کرتا ہوں
کیا تمہاری اپنی بھی کوئی راۓ ہے ؟
بس. ایچ آر کو ڈانٹنا بند کریں
یہ سب میری غلطی ہے ، اچھا ؟
میں نے ان سے ضد کی تھی کہ مجھے تربیت دیں
میں نے ضد کی کہ میری مدد کریں
ایسا نہیں تھا کہ لوگ قطار میں کھڑے تھے مدد کرنے كے لیے
سنو. کیا بات ہے ؟
بس والی
مجھے سمجھ نہیں آتا ، بیر لگتا ہے کہ اسکا دماغ سو گیا ہے
اور کوئی اور اسے چلا رہا ہے
کیا تمہیں وقت کا انداذہ نہیں رہتا ؟ بے ہوش رہتے ہو ؟
وقت گزرتا ہے اور تم کہیں اور اٹھتے ہو ؟
تمہیں پتا نہیں چلتا کہ تم وہاں کیسے پہنچ جاتے ہو
نہیں - نہیں -
!نہیں
بہت ہوگئے یہ فضول كے الزامات
اور تمہاری بے تکی منتقیں
جولین ، میں تمہاری مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہوں
لیکن تمہیں مجھ پہ بھروسہ رکھنا ھوگا
یہ نقاب میں آدمی کہہ رہا ہے
نہیں ، تم ٹھیک کہہ رہے ہو
مجھے سمجھ جانا چاہئیے تھا
مجھے انداذہ ہو جانا چاہئیے تھا اس کا
تمہارا بنا بتائے غائب رہنا میٹاس كے لیے تمہارا جنون
تمہاری قانون کی طرف لاپرواہی
تم یقینا میرے پیٹھ پیچھے ہنسے ہوگے
میں نے دراصل چاہا تھا کہ تمہیں پہلے سب بتا دوں
تو اب کیوں بتایا مجھے ؟
کیوں کہ میں چاہتا ہوں کہ تم مجھ پہ بھروسہ کرو ، جولین
تم الکیمی ہو
شاید تمہیں اِس بات کا علم نہیں
اب ، تمہارے آگے اندھیرا چاہتا ہے ؟
ہاں
یہ کب شروع ہوا ؟
میری بہن ایما جب میں 20 سال کا تھا چل بسی تھی
اور میرا گھر اِس وجہ سے ٹوٹ گیا تھا ، پتا ہے ؟
امی اور ابو بات نہیں کرتے تھے
وہ گھر میں بھی نہیں رہتے تھے
ایک رات ، میں اکیلا تھا
اور وہ میرے پاس واپس آگئی
وہ بالکل میرے سامنے کھڑی تھی
دن کی طرح صاف . . . ایک بھوت یا خیال کی طرح ، مجھے نہیں پتا
...مگر
وہ اصل میں وہاں تھی
پِھر کیا ہوا ؟
اسنے مجھے اس پتھر كے بارے میں بتایا
اور بتایا کہ اسے کہاں ڈھونڈنا ہے
اسنے کہا کہ اگر مجھے وہ مل جاتا ہے ، تو اس سے
ہم واپس ایک ساتھ مل کر رہ سکتے ہیں
اور اس لمحے دوست میں کچھ بھی کرسکتا تھا
اسے واپس پانے كے لیے
اور میں نے وہی کیا
میں نے انڈیا جانے کی مہم کی
کھوج میں دن لگ گئے ، ہفتوں گزرے
کچھ نہیں ملا
اور پِھر وہ مل گیا
اور اسکے بَعْد جو مجھے یاد ہے ، میں ہوٹل كے کمرے میں اُٹھا
...مجھے
کچھ یاد نہیں تھا اور پِھر اسکے بَعْد سے اندھیرا
آنا شروع ہوا
ایک نیوز رپورٹ سے پتا چلا
میرے ٹیم كے سارے میمبران
جائے وقوعہ پہ مردہ پائے گئے ہیں
میں بوکھلا گیا ، مجھے لگا وہ مجھے اس کا قصوروار ٹھہرائیں گے
تو میں بھاگ گیا
میں امریکہ بھاگ گیا
کیا ہوتا ہے جب تمہارے آگے اندھیرا آجاتا ہے ، جولین ؟
یہ شروع کیسے ہوتا ہے ؟
مجھے آواز سنائی دیتی ہے
سسکو
تم پاگل ہوتے جا رہے ہو
!مجھے ڈرانا بند کرو
تم جو کوئی بھی ہو ، یہ بالکل ٹھیک نہیں ، اچھا ؟
مجھے سمجھ آگیا کہ تم کون ہو
تم میرے غم کا فریب ہو
پلیز جاؤ یہاں سے
میں ایسا نہیں کرسکتا ، سسکو
یہ حقیقت نہیں
صحیح ، مجھے اینٹی - سائکوٹک کی ضرورت ہے کیٹلن
اگر تم گئے
مجھے بھی جانا پڑے گا
تو تم یہ بتانا چاہ رہے ہو
کہ میں جب بھی بے ہوش ہوتا ہوں
تم الکیمی بن جاتے ہو
یہ ناممکن ہے
الکیمی ایک بلا ہے
وہ سالوں سے لوگوں کو خوف زدہ کر رہا ہے
دیکھو ، وہ تم نہیں
بالکل ویسے جیسے وہ تم نہیں تھے اس کھوج كے دوران
جانتا ہوں یہ یقین کرنا مشکل ہے
لیکن تمہارے ساتھ جو ھونا شروع ہوا ہے تمہیں اس پہ یقین کرنا پڑے گا
کیا تم نہیں چاہتے کہ ہم واپس ایک ہوجائے ؟
وہ پتھر
یہ سب کی کنجی ہے
یہ لوگوں کو بَدَل سکتی ہے
کھولو اسے اور میں دوبارہ زندہ ہوجاؤں گا
ہم دوبارہ مل سکیں گے
ہم وہ وسکی کی بوتل کو پی سکیں گے
آخر کار ، کرسمس ہے ، بھائی
معجزوں کا وقت
میں بس چاہتا ہوں کہ یہ حقیقت ہو
بس بکسا کھولو
میں پیار کرتا ہوں تم سے، سسکو
دانٹے
دانٹے ؟
یہ کیا ہے ؟
دوستوں ، کیا بات ہے ؟ - سسکو کی ورکشاپ -
بیری ، اسنے وہ بکسا کھول لیا ہے
...رکو ، رکو
سسکو ؟
اپنے خدا كے آگے سجدہ کرو
ہو کیا رہا ہے ؟ - ہم نہیں دیکھ سکتے -
جیسے الکیمی كے جھوٹ کو نہیں دیکھ سکتے
سیویٹار کی شکست
جے ، جے ، آپ ابھی بھی بری طرح زخمی ہیں
یاد رکھنا ، چکمہ دو پِھر حملہ کرو
والی ، نہیں
میں اسے دیکھ سکتا ہوں
زبردست. اسے اپنی طرف متوجہ کرو
اوہ ، دھات كے منه والے
صاف ظاہر ہے ، کسی نے تمہیں دوسروں كے ساتھ اچھا پیش آنا نہیں سکھایا
سسکو ؟ سسکو ، تمہیں وہ بکسا بند کرنا ھوگا
میں داتٹے کو بچاؤں گا
وہ . . . وہ دانٹے نہیں ، سیویٹار ہے
پلیز ، وہ تمہاری یادوں کو تمہارے خلاف استعمال کر رہا ہے
تم اچھے بھائی ہو ، سسکو
سسکو ، وقت نکلتا جا رہا ہے
پلیز ، بکسا میرے حوالے کردو
میں اسے دوبارہ نہیں کھونا چاہتا
میں دوبارہ اپنے بھائی کو کھونا نہیں چاہتا
سسکو ، دانٹے چلا گیا ہے
معاف کرنا ، مگر تم اِس بارے میں کچھ نہیں کرسکتے
لیکن ابھی ایسے لوگ ہیں جن کو تم بچا سکتے ہو
اگر تم نے وہ بکسا بند نہیں کیا
بیری اور والی مر جایینگے
اگر تم ایسا کرتے ہو ، تو ہم دوبارہ ساتھ نہیں ہوسکتے
سسکو ، میری بات سنو
مت کرو
مجھے معاف کرنا بھائی
شکریہ
کیا بات کر رہے ہو ؟ یہ زبردست تھا
کیا تم واقعی ٹھیک ہو ؟
صحیح سلامت
پتا نہیں کیا ہو گیا تھا
تو اب جو یہ بکسا بند ہو گیا ہے
سیویٹار کیا ہمیشہ كے لیے چلا گیا ہے ؟
پتا نہیں ، لیکن ہمیں پتا لگانا ھوگا
سسکو؟
اگر ہم اِس بکسے کو استعمال نہیں کرسکتے ، جولین
اب واحد راسته ھوگا سیویٹار تک پہنچنے کا ، ہے نا ؟
مجھے لگتا ہے ہم دونوں کو استعمال کرسکتے ہیں
اگر کیٹلن کا کہنا صحیح ہے کہ یہ چیز
ہمارے دماغ كے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتی ہے
تو میرے پاس ایک پلان ہے
سنو
تم نے دوبارہ میرے بیٹے کی زندگی خطرے میں ڈالی ہے
اور اس نے بیری کی جان بچائی
جو ، کیوں
تمہیں کیوں لگتا ہے کہ میں نے والی کی مدد کیوں کی ؟
کیوں کہ میں مطلبی ہوں مجھے کچھ ملتا ہے اِس سے
مجھے کچھ نہیں ملتا اِس سے
میں نے والی کی مدد کی کیوں کہ وہ ایک خاص بچہ ہے
وہ غیر معمولی ہے
اسکی طاقتیں بھی غیر معمولی ہیں دیکھو ، میں سمجھتا ہوں
میں . . . میں اسکا باپ نہیں اور نہ میرے پاس وہی
تمہاری جیسے اسکی جان کی پرواہ بالکل نہیں
لیکن جو ، مجھے اتنا پتا ہے
آپ جتنی دیر میں کسی کی صلاحیتوں کو پہچانتے ہیں
وہ اتنا ہی اسے دوسروں میں ڈھونڈتے ہیں
تو میں یہاں کیا کر رہا ہوں ؟
اچھا ، جولین ، آج جب میں سیویٹار سے لڑ رہا تھا
اسکی . . . وہ اور الکیمی دونوں کی ملتی ہوئی آواز تھی
اچھا ، اس کا کیا مطلب ؟
مجھے نہیں لگتا کوئی الکیمی ہے
مجھے لگتا ہے سیویٹار تم سے بات کر رہا تھا
سیویٹار ظاہر ہے ہر وہ شخص کو قابو میں
کرسکتا ہے جو اسکے پیروکاروں کو جمع کر سکے
لیکن وہ آسیب کی طرح ہے جسے ایک ذریعہ چاہئیے
خود کو ظاہر کرنے كے لیے
تم
صحیح ، مگر اس کا کا کیا مطلب ؟
ہمیں لگتا ہے ہم نے تمہارے دماغ کو
پتھر سے سینک کرنے کا طریقہ ڈھونڈ لیا
اور اِس طرح ہم سیویٹار سے براہ راست بات کرسکتے ہیں
...مجھے لگا تھا
اگر تم اِس سے آزاد ھونا چاہتے ہو
تو تمہیں ہم پہ بھروسہ رکھنا ھوگا
مجھے تم کبھی اچھے نہیں لگے ایلن - اچھا -
اپنے دوستوں كے ساتھ ابھی ایک چھوٹا اجلاس
کر كے تم حقیقت کو نہیں بَدَل سکتے
تمہیں یہ پتا ہے
ٹھیک ، میں کوشش کروں گا
گہری سانسیں
اچھا ؟ - صحیح -
تم دس تک الٹی گنتی گنو گے
...دس
یہ تو آسان تھا
اچھا ، تو ، یہ کتنی دیر تک کام کرے گا ؟
کچھ کہہ نہیں سکتے ، شاید ایک منٹ ...لگے اس کے دماغ کی لہروں کو
ہیلو ، بیری
عرصہ ہو گیا تھا
سیویٹار؟
تم میں سے کوئی بھی اپنے گھٹنوں پہ نہیں
اچھا طریقہ ہوتا ہے اپنے خدا كے آگے گھٹنے ٹیکنے کا
تم خدا نہیں ہو
خدا بننے كے لیے، تمہیں بس لوگوں کو
خود پر یقین دلانا ہوتا ہے
تم پر کوئی یقین نہیں رکھتا
تمہیں کرنا چاہئیے ، آئرس
میں تم سب پہ موت اور زندگی دینے کی طاقت رکھتا ہوں
تم ہمارے بارے میں اتنا کیسے جانتے ہو ؟
میں تمہیں جانتا ہوں ، کیٹلن
سسکو ، جو ، والی
نقلی ویلس
میں تمہارے خوف اور تمہاری کمزوریوں سے واقف ہوں
میں تمہیں تم سے بہتر جانتا ہوں
میں تمہارا مقدر بھی جانتا ہوں
جو تمہیں دغا دے گا
جس کو زوال ھوگا
جسکی تقدیر موت سے بھی بدتر ھوگی
میرے پاس تمہارے لیے معلومات ہے
تمہارے دائمی عذاب كے بارے میں
تم کون ہو ؟
میں مستقبل ہوں ، فلیش
تمہیں کیا چاہئیے ہم سے ؟
سب کچھ
وہ سب کچھ جو تم نے مجھ سے لیا مجھے وہ واپس چاہئیے
اور میں واپس لے کر رہونگا
پِھر ، میں تمہیں برباد کر دونگا
تو پِھر تم نے ابھی تک کیا کیوں نہیں ؟
اگر تم اتنے ہی طاقتور ہو تو پِھر کیوں نا
ہم سب کو مار دو اور ختم کرو سب ؟
کیوں کہ تم نہیں کرسکتے
تم نے میرے ساتھ ایسا کیا
تم نے مجھے وقت میں ہمیشہ كے لیے قید کر دیا
...تمہارا خود کا مستقبل تم نے یہ کیا میرے ساتھ ، بیری
اور اب میرے بدلے کا دور عروج پر ہے
میری آزادی میرے ہاتھ میں ہے
تم میرے قہر کو دیکھوگے
سیویٹار كے قاہر کو
کام بنا ؟
یہ بہت ہی خوفناک تھا
مطلب ، یہ یہ بالکل ڈراؤنا تھا
وہ آواز اور وہ پیشنگوئیاں اور سب
وہ . . . میرا مطلب خوف کا میلا تھا ، ہے نا ؟
میں پودینے والی چائے اور کافی لے کر لیٹوں گا
تمہیں لگتا ہے جو باتیں اسنے کہیں
ہم میں سے ایک کا دھوکہ دینا اور ہم میں سے ایک کی موت
کیا وہ واقعی سچ ہے ؟
مطلب ، اگر وہ واقعی مستقبل کا بیری ہے
جس نے اسے غصہ دلایا اور اسے کہیں بند کر دیا
تو شاید وہ ہمارے مستقبل بھی جانتا ھوگا
وہ نہیں جانتا
وہ اپنی قید سے کہیں نہیں نکلنے والا
تو ہم اسے کیسے روکیں گے ؟
وہ پتھر
جے صحیح کہہ رہا ہے، یہ پتھر ہی ہر چیز کی کونجی رہی ہے
اِس سے . . . اِس سے ہی سیویٹار نے جولین کو قابو کیا
اسکی مدد سے اس نے اور میٹا بنائے
اگر ہم پتھر کو توڑ دیں تو سیویٹار سے
ہمیشہ كے لیے چھٹکارا حاصل کر لیں گے
اسے توڑنا ناممکن ہے
یہ ہمیشہ سے رہا ہے کوئی تو وجہ ھوگی
ہم اسے دوبارہ دفن کیوں نہیں کرسکتے
جہاں سے ملا اسے دوبارہ وہاں رکھ دیں ؟
" جومانجی "
کوئی اسے پِھر ڈھونڈ لے گا اور ہم دوبارہ وہیں آ جائیں گے
جہاں سے شروع کیا تھا
ہمیں اِس بکسے کو ہمیشہ كے لیے غائب کرنا ھوگا
صرف ایک کام کیا جا سکتا ہے
اسے سپیڈ فورس میں پھینک دو
رکو ، کیا یہ ممکن ہے؟ - ہاں -
سپیڈ فورس خود لاماکان ہے
وقت اور توانائ سے بالاتر
جیسے اگر کوئی چیز خلا میں گھمنے كے بَعْد ڈھونڈی جائے
لیکن اِس پتھر میں بہت گراویمیٹرک فورس موجود ہے
مطلب ، مجھے نہیں لگتا تم اتنا تیز بھاگ سکتے ہو
كے بیک وقت پتھر کو اٹھاؤ اور سپیڈ فورس تک پہنچ سکو
وہ یہ کام میری مدد سے کرسکتا ہے
ہم جتنا ممکن ہوا تیز بھاگیں گے
تم میرے پیچھے بھاگنا اور میری طاقت کو کھینچ لینا
پِھر اسے اپنی طاقت سے ملا کر دیکھنا جب وہ کافی ہوجائے
اس پتھر کو دور سپیڈ فورس میں پھینک دینا
اور یہ ترکیب کام کریگی ؟
اِس کا پتا لگانا ھوگا
تم تیار ہو ، فلیش ؟
تم کرسکتے ہو ، فلیش
میں آپکو بتا دونگا جب آپ موافق رفتار تک پہنچ جایینگے
تیار ہو . . . چلو جاؤ
جے بہت تیز بھاگ رہے ہیں اِس سے شاید بات بن جائے
بیری اب
دوسری جرائم کی خبروں میں مشہور
جیرڈ موریلو کا مقدمہ جو " پلنڈر " كے نام سے
جانا جاتا ہے اپنے اختتام کو پہنچ گیا
موریلو کو بڑی چوری كے الزام میں قصوروار ٹھہرایا جاتا ہے
اور حملے كے الزام میں بھی ملوث پایا گیا جب فلیش نے اسے پاکرا
سال کی شروعات میں سینٹرل سٹی میوزیم كے اندر ڈکیتی کرتے ہوئے
نہیں
پلیز نہیں
ایسا مت کرو
اب ، آخر کار ، میں تم سے آزاد ہوا
بیری ، میں تم سے محبت کرتی ہوں
نہیں ، ایسا مت کہو ، اچھا ؟
تمہیں کچھ نہیں ھوگا
میں ہاتھ جوڑتا ہوں - بیری -
تم ہار گئے ، بیری
نہیں
سنو ، سنو ، آئرس
آئرس ، سنو
نہیں. آئرس
آئرس ، آئرس
جے ؟
وہ کیا تھا ؟ میں کہاں تھا ؟
مستقبل میں
میں پہلے کبھی مستقبل میں نہیں گیا
میں ماضی میں جا چکا ہوں
لیکن میں ہمیشہ حال میں آ جاتا ہوں
میں نے خود کو دیکھا
اور آئرس کو
اور سیویٹار ، وہ
وہ اسکی جان لے رہا تھا
یہ پانچ مہینے بَعْد کا واقعہ ہے
کیا یہ واقعی ہونے والا ہے ؟
پتا نہیں - آپکو نہیں -
تمہیں وہ نہیں دیکھنا چاہئیے تھا
یہ ممکن نہیں
ہم نے ابھی تو پارس پتھر سے پیچھا چھڑایا تھا
مطلب ، سیویٹار کو تو وہاں ھونا بھی نہیں چاہئیے تھا
میرے خدا
سی وجہ سے ٹائم وولٹ میں موجود اخبار بَدَل گیا
وہ کالم ، اسی وجہ سے وہ آئرس کا نہیں تھا ، یہ
آئرس اسی وجہ سے وہ کہانی نہیں لکھتی
آج سے آٹھ سال بَعْد ، کیوں کہ
وہ مر جاتی ہے
...بیری
میں نے اسے ابھی مرتے ہوئے دیکھا ہے
میں نے خود کو اسکی جان بچاتے دیکھا تھا ، پر میں اتنا تیز رفتار نہیں تھا
جائے ، بولدیں کہ یہ میرا مقدر نہیں
جو تم نے دیکھا وہ مستقبل کا ایک ممکنہ واقعہ تھا
جو شاید صحیح ہو ، یا نا ہو
اچھا ، تو پِھر میں اسے روک سکتا ہوں
میں واپس وہاں جا سکتا ہوں - تم واپس نہیں جا سکتے -
نہ دوبارہ ، نہ آئندہ کبھی
ٹھیک ہے ، پِھر میں پتا لگا لونگا کہ یہ سب کیسے ہوا
ہم اس سڑک پر کیسے پہنچے
اور کوشش کروں گا کہ وہاں دوبارہ نہ جا پائیں
اور اگر ہم وہاں نہیں جاتے - !بیری -
اسی وجہ سے سپیدسٹر مستقبل میں نہیں جاتے
کسی کو اتنا سب جانے کا حق نہیں
جس طرح ملٹیورس میں لاتعداد کرہ ارض ہیں
اسی طرح مستقبل كے لامحدود امکانات ہیں
وہ ہمیشہ بدلتا رہتا ہے
جو بھی تم فیصلہ لیتے ہو اس سے نیا متبادل سامنے آٹا ہے
میں آئرس کو مرنے نہیں دونگا
مستقبل ابھی لکھا نہیں گیا
اور وہ شاید ویسا نہ ہو جیسا ہم نے دیکھا
تمہیں آج اور ابھی پہ توجہ دینی چاہئیے
تمہیں اپنی زندگی جینی ہے
سلام، دوستوں - سلام -
تم ٹھیک ہو ؟ تم اور جے غائب ہوگئے ، اور
نہیں تو ، میں ٹھیک ہو
مجھے بہت خوشی ہو رہی ہے تمہیں دیکھ کر
ویسے جے کہاں ہے ؟
جے نے فیصلہ کیا اور دوبارہ ارتھ-3 چلے گئے
مگر وہ سب کو کرسمس کی مبارکباد دینا چاہتے تھے
تو ، وہ ترکیب کام آئی ؟ وہ پتھر
اس سے چھٹکارا مل گیا
وہ سپیڈ فورس میں گم گیا ہے - اچھا ہوا -
تم لوگ کا تو نہیں پتا مگر میں نے جو اپنا دماغ
سپیڈ گاڈ كے ہاتھوں چھڑوایا جس کو ہم نے مستقبل میں ناراض کر دیا
یہ . . . یہ کافی ہے کرسمس كے جذبے کو کرکرا کرنے میں
دوستوں ، کرسمس کا وقت شروع ہو گیا
پِھر بھی چھوٹا کرسمس تو بنتا ہے
اسی لمحے . کون دیگا میرا ساتھ ؟
ویسے ، یہ ٹھیک کہہ رہے ہیں
کرسمس کا موقع ہے ، ہمیں مل کر منانی چاہئیے
چلو مناتے ہیں
اگر سب راضی ہیں تو میں بھی تیار ہوں
یہ ہوئی نہ بات - اچھا، ہم پہنچ جایینگے -
!یہ بات
جولین
وہ کہاں جا رہا ہے ؟
تم کہاں جا رہے ہو ؟
تمہارے کوئی کرسمس کا پروگرام ہے ؟
ویسٹ خاندان کرسمس کی دعوت رکھ رہے ہیں
تم جس چیز سے گزرے ہو ، اسکے بعد تمہیں اکیلا نہیں ھونا چاہئیے
مجھے خود اچھا لگتا ہے کرسمس میں تنہا رہنا
کرسمس پر بارش
رنگ میں بھنگ ڈال دیا
ارے ، سنو
وہ داتٹے كے حوالے سے
شکریہ مجھے غلطی سے روکنے کا
یقینا تم بھی میرے لیے ایسا کرتے
دَر اصل تم نے میرے لیے ایسا کیا
میں کہنے والا تھا
کیٹلو... کیٹلو... سسکن
. . . اُف . . . تم دونوں نے ایگنوگ چکھا
جو کا خاص بنایا ہوا تہواری مشروب
اور اسکی پر کشش معشوقہ
جان
سلام - کیا ہوا ؟ -
کچھ نہیں - تم عجیب لگ رہے ہو -
نہیں ؟
تم جانتے ہو نہ کہ ہم جیت گئے ، ہے نا ؟
ہم نے برے آدمی کو شکست دے دی
ہاں ، پتا ہے - اچھا -
گراندما ایستھر - گراندما میلیی -
دیکھتے ہیں
ارے ، یہ تو بہت تیز ہے
اور یہ بھی ، میرے خدا
ہماری نانیاں شرابی تھیں
ہاں
پتا ہے ، دیکھا جائے ، ہمیں یہاں کھڑے نہیں رہنا چاہئیے
اِس امر بیل كے درخت كے نیچے
آخر کار
تھیٹر کی سستی سیٹوں سے کوئی جواب نہیں آ رہا
نہیں ، مگر ، کافی وقت ہو گیا تھا
رکنا ذرا
اور میری بیٹی کا فون ہے
مجھے بس ایک منٹ دو
اور پِھر ہم . . . ہاں
سنو , بیٹا - جو -
میں نے تمہیں اسے بوسہ دیتے ہوئے دیکھا ، شاباش
ہم . . . یہ صحیح ہے ، یہ بات
بی اے, ارے
تم نے یہ کتنی ساری پی ہیں ؟
بی . . . تم کہاں جا رہے ہو ؟ سنو - میں ادھر ہی ہوں -
میں نے دیکھا
اب کیوں کہ سیسل یہاں موجود نہیں
یہ ہم سب کی طرف سے تمہارے لیے
میری کرسمس ، بیٹا
آپ مذاق تو نہیں کر رہے ؟ - یہی صحیح وقت ہے یار -
تم تیار ہو ، والیس
ٹیم میں خوش آمدید
چھوٹا فلیش
کیا آپ واقعی مجھے " چھوٹا فلیش " بلایںگے ؟
ہاں ، ہم شاید بلائیں
چھوٹا فلیش - شش -
پولیس - میں دیکھتا ہوں -
ارے پولیس نہیں ہے پولیس تو ہم ہیں
تم پولیس والے ہو - پر سکون ہوجاؤ -
سلام , جولین
سلام - اندار آؤ -
لاؤ، میں لے لیتا ہوں - شکریہ -
جو کچھ ہوا اسکے بعد
اکیلے رہنے میں تھوڑا اور اکیلا پن محسوس ہو رہا تھا ، تو
اچھا - یہ تمہارے لیے -
یہ کیا ہے ؟
میری کیپٹن سنگھ سے بات ہوئی اور اسنے تمھارے
استعفے كے کاغذات آگے ...نہیں کیے تھے ، تو
خیر، اگر تم، تم چاہو تو اپنا پرانا لیب واپس لے لو
یا تو میرے ساتھ مل کر کام کرلو
شکریہ ، جولین
میری کرسمس یار
شکریہ دوست - ہاں، تمہارا بھی -
میری کرسمس - میری کرسمس -
تم ایگنوگ لینا پسند کرو گے؟ - ہاں ضرور -
سب کو کرسمس مبارک
اچھا لگا تم آئے - شکریہ، ہاں -
تم نے سنا ؟ - یہ باہر سے آ رہی ہے -
بارش میں کیرل پڑھی جا رہی ہے
کتنی عجیب بات ہے
سنو
تم کیا کر رہی ہو ؟ - سب ٹھیک ہے ، بے فکر رہو -
ہماری بہترین کرسمس تو نہیں تھی
مگر اسے برفانی تو بنا سکتے ہیں
تو
ہم کب تحفے دیں گے ایک دوسرے کو ؟
ابھی کیسا رہیگا ؟
اچھا - میرے پیچھے آؤ -
اچھا - یہاں سے چلتے ہیں -
اچھا ، دروازے سے گزر رہے ہیں ، سنبھل کر
اچھا بس یہاں
اچھا ، تم تیار ہو ؟ - ہاں -
ٹھیک ہے
...اپنی آنکھیں کھولو
اب
مجھے . . . مجھے سمجھ نہیں آیا ، ہم کہاں ہے ؟
گھر
کیا ؟
میں سسکو كے صوفے پر مزید نہیں سو سکتا تھا
اور تمہاری جگہ بھی دو لوگوں كے لیے چھوٹی تھی
تو میں نے قسطوں كے کاغذات سائن کیے
اور ہم دونوں کا نام اس میں ڈال دیا
میں نے تمہارے لیے بٹوا لیا تھا
مجھے یقینا پسند آئیگا
بیری ، یہ بہت بڑا قدم ہے
میرے لیے تو نہیں
مجھے نہیں پتا مستقبل میں کیا ہونے والا ہے
صرف اتنا پتا ہے ، یہاں ، ابھی
اپنا ہر لمحہ تمہارے ساتھ گزارنا چاہتا ہوں
صبح اٹھتے كے ساتھ سب سے پہلے تمہیں دیکھنا چاہتا ہوں
...اور اختتام میں بھی
میں تم سے بہت پیار کرتی ہوں ، بیری ایلن
میں بھی تمہیں چاہتا ہوں ، آئرس ویسٹ